Ivarzásfigyelés, állatmonitoring